活动专题
» 新书快递
» 南国书香节
» 诺奖中国行
新书快递
中国书香 水墨童年 ——2017年法兰克福书展“中国孩子的书香世界”主题绘本展观后
发布时间: 2016-11-01 14:12:21   作者:新世纪出版社   来源:本站原创   浏览次数:
    今年,我社原创绘本《中国绘•水墨绘本》与《剪纸绘本:四季的故事》入选国家汉办孔子学院组织的“中国孩子的书香世界”主题绘本展,代表中国绘本的最高水平,在法兰克福书展人气最旺的3.0号馆展出。该展览的视觉装饰图和宣传品用图均是从《中国绘•水墨绘本》中精心挑选出来的,是展厅唯一的视觉装饰图。这是汉办首次举办的中国童书对外推广活动,展出作品的同时,还举办了多场以绘本为主题的文化活动。该展区不仅成为中国出版人、作家、画家及阅读推广人交流的落脚点,也吸引了大批国外出版人驻足参观。
 

 
展厅的视觉装饰图均是梁培龙老师的画作
 
 

漫画名家王立军、著名阅读推广人阿甲高度评价我社绘本      
 
 

 
在展台上遇到认真翻看我社绘本的台湾著名儿童文学作家、童书推广人方素珍
 
 
    多次参加法兰克福书展,却第一次在展厅里看到梁培龙老师的画作以如此有视觉冲击力的方式呈现在我们的面前。画作传达的童年意趣和中国气韵想必也让国际友人印象深刻。作为新世纪出版社的代表,我们感到十分激动:一是梁培龙老师身为广东童书出版界的资深前辈,他立足岭南,深耕水墨儿童画这一领域,形成了独树一帜的水墨画风,成为中国童书的一张名片;二来,我们也希望水墨元素能通过这样的国际化平台,慢慢被外国人接受——因为事实上,在多次的推介过程中,我们都发现水墨画因其民族地域特色过于浓重,过于写意,往往很难被其他国家的出版商接纳。
     其实,在往届的法兰克福书展上,各国的相关机构都有摆摊设点,为童书品类提供展示的平台,例如国际安徒生奖、博洛尼亚插画大奖、国际儿童读物联盟等等。中国童书一直有零散的出现在上述各大平台上。但搭台“唱戏”的少了中国身影,中国童书也没有以“集团军”的形式登台。这次汉办孔子学院组织的展览及活动,大可作为中国童书在国际舞台的一次集体亮相。他们选择童书中的绘本类别,一是借助绘画语言的特性,消除意识形态和文化差异造成的沟通障碍,向国际同行展示中国韵味的书香童年,二是由于绘本这一门类在国内的童书市场上越来越受重视,从作家、画家、出版机构到阅读推广人,业界创作、推广的自觉意识正在形成。
    这次的活动评选严格,召集了包括孔子学院总部高级顾问阿克曼、国内知名儿童文学作家、儿童文学研究学者、著名儿童阅读推广人等在内的众多国内外专家,所选绘本均具有极高的艺术品质,代表了目前中国原创绘本领域的最高水平。我社这次入选的《中国绘•水墨绘本》与《剪纸绘本:四季的故事》是我社精心策划、历时多年打造出来的,出版以来,一直是我社原创绘本的长销品种。《中国绘•中国水墨绘本系列》是一套中国水墨画绘本,由梁培龙先生作画,梅子涵等多位著名儿童文学作家执笔,体裁涉及童诗、童谣、短故事等,内容聚焦于儿童的生活及情感,行云流水的水墨画风,朗朗上口的中国文字,珠联璧合地传递出中国传统文化的内在意境,为孩子营造了一份属于童年的美好。《剪纸绘本:四季的故事》在独特的剪纸艺术中融入了现代造型,无论是内容还是表现形式,都植根于中华传统文化,呈现出既雅致又通俗的独特风格,既保留了传统的文化,又有艺术创新和时代特征。这两套绘本问世以来,在业界引起了广泛的关注,被列入国家十二五重点出版规划,获中华优秀出版物提名奖、冰心奖,入选“三个一百”原创出版工程、新闻出版广电总局向全国青少年推荐的的百种优秀读物等。这两套书能从全国45家出版机构的600多种绘本中脱颖而出,进入眼光“严苛挑剔”的评委的视野,也说明了它们的实力。正如评委之一、著名阅读推广人阿甲老师所说的,梁培龙老师的水墨画让人过目难忘,配上《中国绘》的民间故事及童谣题材,是恰到好处的。《剪纸绘本》也受到在场的外国出版商青睐,他们认为伊安的作品融合了东方及西方的剪纸艺术,画面精美烂漫,故事简单有趣,使这套书具有“国际化的面孔”。
    据国家汉办孔子学院的相关负责人介绍,“中国孩子的书香世界”主题绘本展将在全球巡回展览,十一月移师捷克。目前已确定意向的展览地点有慕尼黑、海德堡等城市,博洛尼亚书展、美国书展的相关活动也正在洽谈中。